Tidak jarang kita harus berhubungan dengan istilah kepolisian karena kebutuhan akademisi, bisnis, hukum, pemerintahan, atau terkait dengan tugas dan fungsi unit-unit di Lingkungan Pemerintahan dalam kaitannya dengan profesionalisme. Untuk mempermudah dan menjadi kebiasaan dalam bahasa kedinasan, Anda yang ingin masuk akademi polisi harus dikenalkan dan dibiasakan dengan singkatan-singkatan istilah kepolisian ataupun istilah kepolisian yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris.
Penulis akan berbagi tentang istilah-istilah atau singkatan yang ada di Kepolisian. Mudah-mudahan informasi ini bisa membantu Anda untuk menambah informasi karena banyaknya pemberitaan tentang kepolisian yang menyingkat jabatan yang belum tentu masyarakat mengerti apa arti dari istilah/singkatan dalam kepolisian. Selain itu, kami ingin berbagi beberapa kosakata kepolisian dan kriminal dalam bahasa Inggris yang mungkin sebagian sudah mengetahui karena sudah umum, sebagian belum karena jarang dipakai. Berikut ini daftar terminologi/istilah-istilah Kepolisian yang lazim digunakan di lingkungan akademisi, hukum, pemerintahan, dan lainnya.
Penulis akan berbagi tentang istilah-istilah atau singkatan yang ada di Kepolisian. Mudah-mudahan informasi ini bisa membantu Anda untuk menambah informasi karena banyaknya pemberitaan tentang kepolisian yang menyingkat jabatan yang belum tentu masyarakat mengerti apa arti dari istilah/singkatan dalam kepolisian. Selain itu, kami ingin berbagi beberapa kosakata kepolisian dan kriminal dalam bahasa Inggris yang mungkin sebagian sudah mengetahui karena sudah umum, sebagian belum karena jarang dipakai. Berikut ini daftar terminologi/istilah-istilah Kepolisian yang lazim digunakan di lingkungan akademisi, hukum, pemerintahan, dan lainnya.
| Istilah Kepolisian | Arti/Kepanjangan |
| AKPOL | Akademi Kepolisian |
| AKPB | Ajun Komisaris Besar Polisi |
| AIPDA | Ajun Inspektur Dua |
| ALKOM | Alat Komunikasi |
| ALINS | Alat Instruksi |
| BABINKAM | Badan Pembinaan Keamanan |
| Babinkamtibmas | Bintara Pembinanaan Dan Keamanan Ketertiban Masyarakat |
| BAINTELKAM | Badan Intelijen Keamanan |
| BARESKRIM | Badan Reserse Kriminal |
| BRIMOB | Brigade Mobil |
| BRIGJEN | Brigadir Jenderal |
| BRIPDA | Brigadir Dua |
| BRIPTU | Brigadir Satu |
| BRIGTAR | Brigadir Taruna |
| BINKAR | Pembinaan Karir |
| CURAT | Pencurian Dengan Pemberatan |
| CURAS | Pencurian Dengan Kekerasan |
| DENSUS 88 | Detasemen Khusus 88 |
| DIV HUMAS | Divisi Hubungan Masyarakat |
| DIV PROPAM | Divisi Pertanggungjawaban Profesi Dan Pengamanan Internal |
| DIV TELEMATIKA | Divisi Telekomunikasi Dan Informatika |
| DIR RESKRIM | Direktur Reskrim |
| DIR LANTAS | Direktur Lantas |
| HUMAS | Hubungan Masyarakat |
| HUMPROT | Hubungan Protokoler |
| ITWASUM | Inspektorat Pengawasan Umum |
| IRBIN | Inspektorat Pembinaan |
| KORBRIMOB | Korps Brigade Mobil |
| KORTARSIS | Korps Taruna Dan Siswa |
| KORSTAHLI | Kordinator Staf Ahli |
| LATGAB | Latihan Gabungan |
| LEMDIKLAT | Lembaga Pendidikan Dan Pelatihan |
| SPK | Sentra Pelayanan Kepolisan |
| KPPP | Kesatuan Polisi Pengamanan Pantai |
| KABARESKRIM | Kepala Badan Bareskrim |
| KABA INTELKAM | Kepala Badan Intelkam |
| POLAIRUD | Kepolisian Air Dan Udara |
| P3D | Polisi Pengamanan Profesi Dan Disiplin |
| PROPAM | Profesi Pengamanan |
| PAWAS | Perwira Pengawas |
| MABES | Markas Besar |
| MAKO | Markas Komando |
| MABES POLRI | Markas Besar Kepolisian Negara Republik Indonesia |
| MAPOLDA | Markas Kepolisian Daerah Republik Indonesia |
| MAPOLRES | Markas Kepolisian Resor |
Tema berikutnya yang akan penulis bahas perbendaharaan katanya adalah padanan istilah kepolisian ke dalam Bahasa Inggris. Sama halnya seperti dunia ekonomi dan kesehatan, mengingat dunia kepolisian bukan yang sehari-hari bisa kita gunakan, maka akan sedikit lebih tricky untuk memahaminya. Terlebih apabila sudah memasuki tahapan ranah hukum atau kasus di meja hijau. Biasanya, istilah-istilahnya akan jauh lebih beragam berkaitan dengan pidana dan kriminal lainnya.
| Bahasa Indonesia | Singkatan | English Version |
| Ajun Brigadir Polisi | Abrip | Police Brigadier Adjutant |
| Ajun Brigadir Polisi Dua | Abripda | Second Police Brigadier Adjutant |
| Ajun Brigadir Polisi Satu | Abriptu | First Police Brigadier Adjutant |
| Ajun Inspektur Polisi Dua | Aipda | Second Police Inspector Adjutant |
| Ajun Inspektur Polisi Satu | Aiptu | First Police Inspector Adjutant |
| Ajun Komisaris Besar Polisi | AKBP | Police Grand Commissioner Adjutant |
| Ajun Komisaris Polisi | AKP | Police Commissioner Adjutant |
| Bebas dan belum tertangkap | On the loose | |
| Bersalah | Guilty | |
| Bersenjata dan berbahaya | Armed and dangerous | |
| Bhayangkara Dua | Bharada | Second Bhayangkara |
| Bhayangkara Kepala | Bharaka | Chief Bhayangkara |
| Bhayangkara Satu | Bharatu | First Bhayangkara |
| Bintara | Non-Commissioned Officers | |
| Bintara Tinggi | Warrant officers | |
| Brigadir Jenderal Polisi | Brigjen Pol | Police Brigadier General |
| Brigadir Polisi | Brippol | Police Brigadier |
| Brigadir Polisi Dua | Bripda | Second Police Brigadier |
| Brigadir Polisi Kepala | Bripka | Chief Police Brigadier |
| Brigadir Polisi Satu | Briptu | First Police Brigadier |
| Catatan Kriminal Seseorang | Criminal Record | |
| Copet | Pickpocket | |
| Dalam pencarian kepolisian | Wanted | |
| Di bawah kendali polisi | Custody | |
| Ditangkap oleh kepolisian | Arrest | |
| Hukuman yang dijatuhkan hakim | Sentence | |
| Inspektur Jenderal Polisi | Irjen Pol | Police Inspector General |
| Inspektur Polisi Dua | Ipda | Second Police Inspector |
| Inspektur Polisi Satu | Iptu | First Police Inspector |
| Jenderal Polisi | Jend. Pol | Police General |
| KDRT | Domestic dispute | |
| Kejahatan Jalanan | Street crime | |
| Komisaris Besar Polisi | Kombespol | Police Grand Commissioner |
| Komisaris Jenderal Polisi | Komjen Pol | Police Commissioner General |
| Komisaris Polisi | Kompol | Police Commissioner |
| Korban kejahatan | Victim | |
| Kriminal ringan | Misdemeanor | |
| Membobol | Break into | |
| Meminta bantuan | Back up | |
| Mengemudi dalam Keadaan Mabuk | DUI (driving under the influence) | |
| Menjaga Wilayah | Patrol | |
| Mobil polisi | Cruiser | |
| Narapidana | Convict | |
| Orang yang menyerang | Assailant | |
| Pelaku kriminal di bawah umur | Young offender/juvenile delinquent | |
| Pencuri | Burglar | |
| Pencurian | Steal | |
| Penjara | Prison | |
| Pentungan | Baton | |
| Perampokan dan menyakiti korban | Mug | |
| Orang yang terlibat kriminal | Perpetrator | |
| Perwira Menengah | Mid rank officers | |
| Perwira Pertama | Low Rank Officers | |
| Perwira Tinggi | High Rank Officers | |
| Pursuit | upaya pencarian | |
| Saksi tindak kejahatan | Witness | |
| Senjata yang bisa menembak | Firearms | |
| Surat tilang karena ngebut | Speeding ticket | |
| Tamtama | Enlisted | |
| tempat kejadian perkara (TKP) | Crime scene | |
| Tidak bersalah | Innocent | |
| Uang Jaminan | Bail |
Semoga terminologi atau istilah kepolisian ini bisa menjadi pedoman atau acuan penggunaan terminologi di lingkungan instansi Anda dan bisa bermanfaat bagi Anda yang ingin masuk menjadi anggota kepolisian.
0 Response to "Daftar Istilah Kepolisian Lengkap"
Posting Komentar